Miernik napięcia

W dniu 2023-03-11 o 09:34, Janusz pisze:
Nietrudno znaleźć:

https://forum.kicad.info/
No tak, myślałem że coś przegapiłem na polskim internecie i że to
polskie forum, angielski u mnie słaby więc odpada.

Kiedyś to był argument, ale nie dziś.
Od czego:
https://translate.google.pl/?hl=pl&tab=TT
Tak i nie, jak jest opis żargonem zrobiony to dostajesz w tłumaczeniu

Można skopiować całą czyjąś wypowiedź aby zrozumieć o co biega.
Można całą swoją wypowiedź wpisać i dostać tłumaczenie. Czasem powstaje
coś, co nie całkiem mi pasuje, ale nie wiem, czy to ja mam rację, czy
google. Często posługuję się nim aby znaleźć odpowiedniki słów czy
zwrotów. I często są one lepsze niż napisałbym samodzielnie.
Na pewno czytanie i pisanie na forum KiCada podnosi moją (wcale nie
biegłą) znajomość angielskiego.
To na pewno by się przydało, ale znowu, mam swoje lata i jak w młodości

Dobrze rozumiem angielski elektroniczny, ale w restauracji nie umiałbym
absolutnie nic zamówić.

Mam tak samo, mam sąsiada Anglika z którym ledwo się dogadam, albo mi

Na temat jak google tłumaczy....
Ostatnio na forum ktoś nowy nie rozumiał ostrzeżenia: "Silkscreen
clipped by solder mask:".
Zrobiła się krótka dyskusja jak to napisać tak, aby każdy zrozumiał.
Każdy, czyli:
- początkujący,
- ktoś, dla kogo angielski nie jest pierwszym językiem.
Ktoś sugerował, żeby zamiast pisać o solder masce pisać o exposed copper.
Ktoś inny, aby nie pisać exposed copper tylko bare copper.
Napisałem, że exposed jest dla mnie jasne, a musiałem użyć google
translatora aby zrozumieć słowo bare bo nigdy go nie spotkałem, a dla
nich jest ono oczywiste.

Chciałem sprawdzić, co google translator napisze mi gdy będę chciał
określić odkrytą miedź.
odkryty = outdoor,
odkryta = discovered,
odkryta miedź = discovered copper,
miedź odkryta = exposed copper,
ale mimo tego samego początku:
odkryta miedź przez soldermaskę = exposed copper by soldermask
czyli jak do (według niego) discovered copper dodam kontekst soldermaski
to zmienia discovered na exposed.
Jest opcja w kicadzie żeby 'odejmował' opisówkę od maski i wtedy napisy

sobota, 11 marca 2023 o 15:27:34 UTC+1 Piotr Gałka napisał(a):
W dniu 2023-03-11 o 09:34, Janusz pisze:
Nietrudno znaleźć:

https://forum.kicad.info/
No tak, myślałem że coś przegapiłem na polskim internecie i że to
polskie forum, angielski u mnie słaby więc odpada.
Kiedyś to był argument, ale nie dziś.
Od czego:
https://translate.google.pl/?hl=pl&tab=TT


Można se dograc translator wtyczkę do przeglądarki.
Zaznacza się myszą tekst, po czym wyskakuje ikona translatora.
Klika się ikonę i w małym oknie wyświetla się tłumaczenie.
Trza sobe poszukać wtyczki do swojej przegladarki.
Dzieki, poszukam do opery.

Można se dograc translator wtyczkę do przeglądarki.
Zaznacza się myszą tekst, po czym wyskakuje ikona translatora..
Klika się ikonę i w małym oknie wyświetla się tłumaczenie.
Trza sobe poszukać wtyczki do swojej przegladarki.
Dzieki, poszukam do opery.

Janusz napisał(a):

Można se dograc translator wtyczkę do przeglądarki.
Zaznacza się myszą tekst, po czym wyskakuje ikona translatora.
Klika się ikonę i w małym oknie wyświetla się tłumaczenie.
Trza sobe poszukać wtyczki do swojej przegladarki.
Dzieki, poszukam do opery.




https://addons.opera.com/pl/extensions/category/translation/?order=popular


Przy czym jedna wtyczka np. pod fajerfoksem tłumaczy cały tekst,
natomiast inna wtyczka pod inna przegladarkę tumaczy tylko okreslona ilość znaków.


Tak to wygląda:
https://zapodaj.net/e64dec43f66f3.jpg.html


Pewnie podpięte pod gógloski (marny) transator.
Być może są już inne lepsze rozwiązania.

Natomiast pedeefy gazet o elektronice jeśli są zabezpieczone przed kopiowaniem
traktuję tym https://www.ilovepdf.com/unlock_pdf następnie wybrany fragment
kopiuję se tu: https://www.deepl.com/pl/translator


Ok dzięki

W dniu 2023-03-11 o 14:33, Trybun pisze:
W dniu 11.03.2023 o 12:54, Janusz pisze:
W dniu 2023-03-11 o 09:58, Trybun pisze:

Wszystkie moje tunery mają opcję włączenia zasilanie anteny (5 V) ,
To może poszukaj takiego wzmacniacza i daj do anteny?
Chociaż jak widzę na aledrogo to jakaś sieczka, same wzmacniacze
kablowe,
może takiego wypróbuj
https://allegro.pl/oferta/1szt-wzm-ant-20db-lna166-5g-bez-zaklocen-lte-12823874278



Czyli proponujesz wzmacniacz 5V, o ile coś takiego w ogóle jest na
rynku i do zasilania wykorzystać tylko zasilanie tunera a `la 5V?
Pomysł wydaje się logiczny, pod warunkiem że znajdę gdzieś taki
wzmacniacz.

Tak, ale ich nie ma przeszukałem allegro i dipol.
Co dla mnie jest dziwne bo prawie wszystkie dekodery mają opcję
zasilania wzmacniacza, są tylko przelotowe, czyli do puszki
symetryzator potem kawałek kabla i wzmacniacz, wtedy mógłbyś to
zasilać z dekodera.Z dopuszkowych są tylko na 12 V i raczej na 5V
nie pójdą, za małe wzmocnienie,
Czyli pozostaje ci powalczyć z kablem i tym zasilaniem do puszki :)




I tak to mniej więcej  właśnie montuję, jednak bez zewnętrznego
zasilacza nic to nie daje.. na samym zasilaniu z dekodera nie idzie,.
Bo tak jak pisałem za niskie, u siebie mam około 8V.

   Wobec tego że jak widać znasz się trochę na temacie co byś
poradził na kolejną moją bolączkę. Otóż ostatnio często wieczorami
bzikuje sygnał z jednego z MUXów. Moc sygnału skacze na nim od 0 do
100% sygnał. Podejrzewam pobliską bazę wojskową, pytanie dlaczego
dzieje się to tylko w przypadku jednego MUXa,.
Jeden mux jedna częstotliwość.

 >Pozostałe o takiej samej mocy na nadajniku
sprawują się dobrze, także i te o wyższej i mniejszej mocy sprawują
się dobrze.
Bo są inne częstotliwości, jednostka sieje jakimiś harmonicznymi i ta
jedna 'wchodzi' ci w odbiór.

Jakiś gadżet antyzakłóceniowy na zestawie antenowym  by pomógł?
Sa dwie szkoły, Falenicka i Otwocka bo inaczej by za prosto było,
jeśli to harmoniczna to niewiele zrobisz filtrami bo też stłumisz swój
sygnał, tu pomoże dobra kierunkowa antena Yagi, im większa (dłuższa)
tym lepsza, może się nawet bez wzmacniacza obejdzie, wystarczy sam
symetryzator.
A jeśli ta jednostka sieje sygnałem ale nie w twojej częśtotliwości
tylko zbliżonej to może zatykać wzmacniacz, jest przesterowany i wtedy
też będzie podobna czkawka. Rady wtedy są dwie, inny wzmacniacz, może
słabszy ale taki co ma filtry pułapki na wejściu, ten co dawałem link
jakies tam ma i nawet podają jego charakterystykę, wtedy powinien
wytłumić sygnały z poza pasma, ale gwarancji nie ma.
Albo lepsza antena czyli jak wyżej napisałem.
Antena najlepiej na określone kanały, im węższy zakres odbioru tym
lepiej, jak trzeba inny mux dalej oddalony to lepiej dać odrębną
antenę i połączyć je sumatorem antenowym lub zwrotnicą.