Wznowienia tłumaczeń światowych bestsellerów o elektronice i Linuxie w Polsce?

Tue Dec 27, 2011 7:43 pm   

jak myślicie ruszy w końcu w polsce tłumaczenie nowo wydanych światowych
bestselerów o elektronice i o linuxie?

pojawiło się światełko w tunelu, nowa książka o AVR i C...

Tue Dec 27, 2011 7:51 pm   

ale ceny na ebayu ;o)

Tue Dec 27, 2011 8:48 pm   

W dniu 2011-12-27 19:43, identifikator: 20110701 pisze:

Możesz rzucić tytułami?

Pozdrawiam,
P.P.

Tue Dec 27, 2011 9:03 pm   

W dniu 2011-12-27 19:43, identifikator: 20110701 pisze:


Linux dla idiotow ?

Wed Dec 28, 2011 12:14 am   

Dnia pięknego Tue, 27 Dec 2011 19:43:00 +0100 osobnik zwany identifikator:
20110701 wystukał:


ale po co to tłumaczyć?
Potem trzeba się domyślać co autor oryginału miał na myśli



--
mst <at> gazeta <.> pl
"-Mam lęk gruntu! -Chyba wysokości?
-Wiem co mówię, to grunt zabija!" T.Pratchett

Wed Dec 28, 2011 8:54 am   

Użytkownik "identifikator: 20110701" <NOSPAMtestowanije@go2.pl> napisał w
wiadomości news:jdd3jg$55r$1@node2.news.atman.pl...

Heheh, obawiam sie, ze sie nie oplaca.

Wed Dec 28, 2011 10:01 pm   

W dniu 2011-12-27 19:43 identifikator: 20110701 napisał(a):


Ale po co właściwie tłumaczenia? Jak ktoś siedzi w AVRach to pewnie
niejednego PDFa już widział. Jeżeli książka ma być po polsku o AVRach to
tylko z zakresu podstaw absolutnych. Resztę można doczytać w PDFach i
nie ma sensu tego tłumaczyć.

Natomiast sensu książki o AVRach i C nie widzę w ogóle.
Lepiej rzucić okiem na kody źródłowe gotowych aplikacji i doczytać
conieco o bibliotece avr-libc oraz specyfice gcc na tą platformę. W
oryginale oczywiście.

--
Adam Dybkowski
http://dybkowski.net/

Uwaga: przed wysłaniem do mnie maila usuń cyfry z adresu.

Fri Dec 30, 2011 4:46 pm   

Newnes - Troubleshooting Switching Power Converters
;o)))