RTV forum PL | NewsGroups PL

Tłumaczenie terminów radiowych z niemieckiego: sendersuchlauf, anzeige, speichern, frequenzeingabe

Do znających niemiecki - prośba o przetłumaczenie terminów

NOWY TEMAT

elektroda NewsGroups Forum Index - Elektronika Polska - Tłumaczenie terminów radiowych z niemieckiego: sendersuchlauf, anzeige, speichern, frequenzeingabe

Jacek Maciejewski
Guest

Tue Sep 25, 2007 3:51 pm   



Witam
Na niemieckim amplitunerze są takie m.i. napisy:
sendersuchlauf
anzeige
speichern
frequenzeingabe
Prośba o przetłumaczenie (oczywiście w radiowym kontekście Smile
--
Jacek

Waldemar Krzok
Guest

Tue Sep 25, 2007 4:14 pm   



Jacek Maciejewski schrieb:
Quote:
Witam
Na niemieckim amplitunerze są takie m.i. napisy:
sendersuchlauf
wyszukiwanie/poszukiwanie stacji


Quote:
anzeige
wskaźnik, skala


Quote:
speichern
zapamiętać, pamięć


Quote:
frequenzeingabe
wprowadzenie częstotliwości


Waldek

Jacek Maciejewski
Guest

Tue Sep 25, 2007 4:20 pm   



Dnia Tue, 25 Sep 2007 17:14:45 +0200, Waldemar Krzok napisał(a):

Quote:
frequenzeingabe
wprowadzenie częstotliwości

Pięknie podziękował Smile
--
Jacek

elektroda NewsGroups Forum Index - Elektronika Polska - Tłumaczenie terminów radiowych z niemieckiego: sendersuchlauf, anzeige, speichern, frequenzeingabe

NOWY TEMAT

Regulamin - Zasady uzytkowania Polityka prywatnosci Kontakt RTV map News map