kuba
Guest
Wed Oct 26, 2005 8:41 am
PPOTRZEBUJE CERTYFIKAT NA KABLE RG6 KONCENTRYK TV NAJLEPIEJ JAK BY
CERTYFIKAT BYL CABLETECH
PeKlesyk
Guest
Wed Oct 26, 2005 8:44 am
Quote:
PPOTRZEBUJE CERTYFIKAT
Kubuś,
bez nerwów.
jaki certyfikat ?
zacznij od tego, że swoje imię napiszesz z dużej a treść posta małymi.
PMK
PAndy
Guest
Wed Oct 26, 2005 11:42 am
Powiedzm i tak - czy polozyles instalacje na kablu innym nic chce klient? I
teraz jest proble,m ze klient nei chce odebrac instalcji? Bo twierdzi ze
miala byc na kablu RG-6 a ty dales YWDXpek?
Najwazniejsze sa paramtry kabla - strona producenta tego kabla ktory mial
byc i strona producenta tego kabla ktory jest - porownac parametry -
wystarczy - CERTYFIKAT to mozna wystawic dla instalcji po wykonaniu pomiarow
i stwierdzeniu ze kable zostal ulzoony zgodnei z zaleceniami producenta.
Jesli kabel zostal dopuszczony do sprzedazy w Polsce to ma wlasny certyfikat
na normy bezpieczenstwa. RG-6 to popularne oznaczenie typu kabla wg
standardu jakiegos producenta amerykanskiego jesli dobrze mysle - caly swiat
uzywa go na okreslenie kabli o zblizonych i porownywalnych parametrach... a
w Polsce mamy: YWDXpek - ale ten YWDXpek jest chyba bardziej odpowiednikiem
RG-59
Marek Hobler, 'neutrinus
Guest
Wed Oct 26, 2005 3:43 pm
kuba napisał(a):
Quote:
PPOTRZEBUJE CERTYFIKAT NA KABLE RG6 KONCENTRYK TV NAJLEPIEJ JAK BY
CERTYFIKAT BYL CABLETECH
ciszej....... ludzie spia.
pozdrawiam,
Marek Hobler, 'neutrinus'
--
GNU/Human
Greg
Guest
Wed Oct 26, 2005 5:26 pm
PAndy wrote:
Quote:
...- CERTYFIKAT to mozna wystawic dla instalcji po wykonaniu pomiarow
i stwierdzeniu ze kable zostal ulzoony zgodnei z zaleceniami producenta.
Jesli kabel zostal dopuszczony do sprzedazy w Polsce to ma wlasny certyfikat
na normy bezpieczenstwa. RG-6 to popularne oznaczenie typu kabla wg
standardu jakiegos producenta amerykanskiego jesli dobrze mysle
Chyba dobrze myslisz.
To moze i najprawdopodobniej jest typ oznaczenia stosowany przez firme
Belden.
Jest to jeden s najwiekszych producento kabli jaki znam na tym
kontynencie (Ameryka Pn. znaczy sie)
Caly siwiat juz sie tak zamerykanizowal ze wiza w "normy" amerykanskie
nawet w te ktore nie istnieja i sa "normami" tylko de facto.
Tak np strasznie mnie smieszy okreslenia takie jak RS na intefejs
szeregowy i to nawet taki jaki nic wsponego z RS232 nie ma.
(zreszta sa inne RS szeregowe tez) i to ze sie mowi RS232 podczas gdy na
swiecie raczej obowiazuje V24 i tam jeszcz jakies inne V...
Mowi sie kod ASCII zamiast ISO 7 choc ten pierwszy to tylko amerykanski
podzbior kodow ISO7. itp itp.
A najgoze j jak polak mowi "fuck you " zamiast pieknego i tradycyjnego
"k.. twoja mac"
I tym milym akcentem..
Pozdro
Grzechu
PAndy
Guest
Thu Oct 27, 2005 7:58 am
"Greg" <greg@somewhere.net> wrote in message
news:jfydnYVymJXpVMLeRVn-og@look.ca...
ciach
Ano wypada mi sie podpisac...
Quote:
A najgoze j jak polak mowi "fuck you " zamiast pieknego i tradycyjnego
"k.. twoja mac"
A pewnie nie znasz tego dowcipu o managerze amerykanskim kazacym
przetranslowac tlimaczce zywiolowa rozmowe dwoch pracownikow....
to brzmiala by mniej wiecej tak: kobieta lekkich obyczajow twoja matka
pozdro
Greg
Guest
Thu Oct 27, 2005 10:44 pm
PAndy wrote:
Quote:
"Greg" <greg@somewhere.net> wrote in message
news:jfydnYVymJXpVMLeRVn-og@look.ca...
ciach
Ano wypada mi sie podpisac...
A najgoze j jak polak mowi "fuck you " zamiast pieknego i tradycyjnego
"k.. twoja mac"
A pewnie nie znasz tego dowcipu o managerze amerykanskim kazacym
przetranslowac tlimaczce zywiolowa rozmowe dwoch pracownikow....
to brzmiala by mniej wiecej tak: kobieta lekkich obyczajow twoja matka
pozdro
To nie prawda bo w angielskim jest okreslenie "son of the bitch" so sie
nadaje na tlumaczenie polskich roznosci miesnych.
Z drugiej strony prawda bo jak bym mial na zywo tlumaczyc to tez bym tak
przetlumaczyl.