Co oznacza słowo 'dongle'? Zakres znaczeniowy i pochodzenie terminu

Fri Dec 10, 2004 9:22 am   

Cześć!
Tu i ówdzie pojawia się słówko "dongle". Pokopałem trochę i wychodzi
mi że znaczy "kabelek + dwie różne wtyczki + trochę elektroniki =
interfejs międzystandardowy".
Ciekawym jaki jest zakres znaczeniowy tego słowa, jego odmiana po
polsku i pochodzenie (angielski?).
--
Jacek

Fri Dec 10, 2004 9:42 am   

"Jacek Maciejewski" <jacmac.wytnij@go2.pl> wrote in message
news:cpbpt1$iv5$1@news.dialog.net.pl...

Jak swiat swiatem to dongle oznacza mala wtyczke ktora moze byc przelotowa,
wkladana do jednego z portow komputera i stanowiacego sprzetowy klucz
zabezpieczajacy program przed nieuprawnionym uzywaniem...

Fri Dec 10, 2004 9:50 am   

Jacek Maciejewski wrote:


Np. Ubicom tak nazywa programatory dla swoich procesorów, np.
Programming Dongle == Parallel Port Dongle lub Ethernet Dongle.

Spotkałem się też z użyciem tego słowa dla określenia klucza
sprzętowego. Gdybym miał się silić na tłumaczenie, powiedziałbym np.
"przystawka".

Ale zwykle się nie tak nie męczę i używam potworków w rodzaju D. dongla,
C. donglowi, B. dongla, N. donglem, Ms. o donglu, W. donglu!.
O mianownik nie pytaj, proszę ;-)

Poza tym:
http://groups.google.pl/groups?q=dongle+group:pl.*&hl=pl&lr=&c2coff=1&start=10&sa=N

Pozdrowienia,
--
Andrzej Ekiert
DFAE Analog Devices
http://www.addis.pl

Fri Dec 10, 2004 9:54 am   

http://www.webopedia.com/TERM/D/dongle.html

Z tego opisu " "kabelek + dwie różne wtyczki + trochę elektroniki"
wynika że może w tym przypadku chodzić o programator AVR w którym
"dongle'm" są dwie pary zwartych pinów we wtyczce LPT.

Fri Dec 10, 2004 11:17 am   

rzecz jest z angielskiego i najczęściej oznacza klucz sprzętowy.

--
Jacek

Fri Dec 10, 2004 4:12 pm   

Jacek Maciejewski wrote:

lepiej założyć, że to kawałek elektroniki[1] mieszczący się we wtyczce.
to co po drugiej stronie to już inna sprawa, bo z urządzeń typu ,,USB
IrDA/Bluetooth Dongle'' kabelki żadne nie wychodzą.

[1] co też nie zawsze musi być prawdą, bo wtyczkę DB25 z dwoma
przyciskami podłączaną do LPT też można nazwać donglem.

w.

Sun Dec 12, 2004 6:09 pm   

Witam.

Wcale nie nowe. Wystepuje juz wiele lat. A definicja zgodnie z tym co
koledzy grupowicze napisali.
BartMan